경청하다 라는 표현은 I am all ears. 라고 합니다.

비슷한 표현으로 I am all eyes. 가 있답니다.